Do you want a clean heart or a pure heart?

May 29, 2018

Image

Be Still . . .
Devotionals for Daily Living

Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
(Psalms 51:10 (NIV))

Most of us can quote this passage as it is translated in the American Standard Version, below.

Create in me a clean heart, O God;
And renew a right spirit within me.
(Psalms 51:10 (ASV))

To be honest with you, that translation is so ingrained in my mind, that it is what I see no matter what translation I may be reading. Today, I think I truthfully read the New International Version for the first time. There were subtle nuances that became obvious to me.

Consider the two words that are used to describe the heart. One uses the word “clean,” which implies that all dirt has been removed as in a clean cup. The other uses the word “pure,” which implies a deeper cleanliness or purity. Consider a bar of gold. It can be dirty or it can be clean. Do either of these states cause any difference in the value of the gold. If you consider the purity of the bar of gold, we have a completely different understanding. If the bar of gold was 95% pure, it wouldn’t be worth as much as if it were 100% pure.

With this in mind, do you want a clean heart or a pure heart?

Copyright 1998 – 2018 Dennis J. Smock
Daily Living Ministries, Inc.
http://www.dailylivingministries.org
Subscribe to daily email delivery
Visit us on facebook

Advertisements

Are you able to lift these words up as your prayer?

May 10, 2018

Image

Be Still . . .
Devotionals for Daily Living

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.
(Psalms 51:10 (ASV))

I bet you are like me and found yourself singing this passage!

It is a passage that we all know. It was turned into a song that we all know. Even if we didn’t know it, it should be the desire of every person who professes a faith in Jesus as their personal Lord and Savior. It should be the desire of everyone who strives to follow God’s Word and obey His commands.

Is it your desire?

Think about that question. Do you want God to clean your heart or are you happy with the sin that darkens it? Do you want God to give you a right spirit, a spirit that seeks only Him, or are you happy chasing the things of the world?

I realize that there is a lot that could be said, but I have found that often the best results are achieved by what is not said. God will work inside of each of us when we take a passage and reflect on how it applies to our lives. His Word is alive! It gets to the very heart of our being and makes us take a serious look at our lives in relation to what He has intended. With this in mind, nothing could be a more self-searching contemplation and prayer than asking yourself if you desire for God to clean your heart and give you a spirit after His own!

Are you able to lift these words up as your prayer?

Copyright 1998 – 2018 Dennis J. Smock
Daily Living Ministries, Inc.
http://www.dailylivingministries.org
Subscribe to daily email delivery
Visit us on facebook


Do you desire to have a clean heart?

December 13, 2017

Be Still . . .
Devotionals for Daily Living

Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.
(Psalms 51:10 (NIV))

Do you realize that the birth of Jesus took this passage, this prayer, and made it possible to have a clean heart in the eyes of God?

Think about that with respect to David’s desires when he wrote these words. David was described as a man after God’s own heart, yet he was not able to be made clean in the eyes of God. David’s salvation had not come into this world when these words were written. It may have been David’s desire, but because of humanity’s sinful nature, he, like all of us, was unclean in the eyes of God. Nothing that he could do could change that.

All of us have become like one who is unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all shrivel up like a leaf, and like the wind our sins sweep us away.
(Isaiah 64:6 (NIV))

Thankfully, God had other plans!

God made it possible for David’s desires, and ours, to become reality. Through the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus, we have the ability to be washed clean.

Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
(Psalms 51:7 (NIV))

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
(John 3:16 (NIV))

God’s love for us provided the plan. Jesus’ obedience provided the way. The Holy Spirit’s prompting us provides the question. It is our desire that provides the answer. With this in mind, do you desire to have a clean heart? Do you desire to be made clean in the eyes of God? Jesus is the way!

Copyright 1998 – 2017 Dennis J. Smock
Daily Living Ministries, Inc.
http://www.dailylivingministries.org
Subscribe to daily email delivery
Visit us on facebook


Is it your will for this to happen?

January 6, 2016

Be Still . . .
Devotionals for Daily Living
 ©

Create in me a pure heart, O God,
and renew a steadfast spirit within me.
(Psalms 51:10 (NIV))

I am torn between the NIV translation and the King James translation of this passage.

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
(Psalms 51:10 (KJV))

What do you think of when you hear the word “pure?” What about the word “clean?” Do these two words fill your mind with the same mental picture or do they fill you with a myriad array of images ranging from what you think of as pure to what you think of as clean?

What about the word “steadfast?” What do you think of when you hear it spoken? What do you think of when you hear the word “right” spoken?

There are subtle word choices between the two translations that you could dissect and analyze potentially forever.

Still, the meaning is clear. God has the ability to create us, to recreate in us, the very heart that longs for Him. It is a choice that we must make. It is a call to God that requires a complete surrender to His Will so that He can recreate us.

Is it your will for this to happen?

Copyright 1998 – 2016 Dennis J. Smock
Daily Living Ministries, Inc.
http://www.dailylivingministries.org
Subscribe to daily email delivery


What is the condition of your heart and spirit?

February 13, 2013

Be Still . . .
Devotionals for Daily Living
 ©

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
(Psalms 51:10 (KJV))

Is that your desire? Do you wish for God to create a clean heart within you? Do you long for the things that are of God, or do you only pay “lip service” to God and do whatever you want to the rest of the time.

Acknowledging God does not make you righteous. Acknowledging that Jesus is the only begotten Son of God does not make you a Christian. Satan and his legions acknowledge both of these facts, yet, they continue to do whatever they desire in their sinful, arrogant and prideful hearts. You could even say that they have dirty hearts, for they do exactly opposite of what God desires. Their spirits are evil and bad.

Take a look at yourself. Do you follow after God in all things? Do you desire what God desires? What is the condition of your heart and spirit?

Copyright 1998 – 2013 Dennis J. Smock
Daily Living Ministries, Inc.
http://www.dailylivingministries.org
Subscribe to daily email delivery


%d bloggers like this: